Finding nearby device names for easy connection