Dropdown selection updates table row text value