Extract and organize data from EPG links using regex and headers