creating a dynamic html menu from a javascript array